{"id":4051,"date":"2013-03-21T16:31:56","date_gmt":"2013-03-21T19:31:56","guid":{"rendered":"http:\/\/diversosafins.com.br\/diversos\/?p=4051"},"modified":"2018-10-17T16:33:06","modified_gmt":"2018-10-17T19:33:06","slug":"aperitivo-da-palavra-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diversosafins.com.br\/diversos\/aperitivo-da-palavra-10\/","title":{"rendered":"Aperitivo da Palavra"},"content":{"rendered":"

O Exerc\u00edcio da Musa<\/strong><\/p>\n

Por H\u00e9ber Sales<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Ilustra\u00e7\u00e3o: Tha\u00eds Arcangelo<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Regrinha b\u00e1sica para uma boa leitura de fic\u00e7\u00e3o ou de poesia, que at\u00e9 alguns cr\u00edticos profissionais ignoram \u00e0s vezes – falta-lhes generosidade, um pouco mais de aten\u00e7\u00e3o, de paci\u00eancia, de humildade? O que, numa leitura superficial e apressada, pode parecer um movimento errado, grotesco ou mal coreografado, talvez seja na verdade um belo golpe de imagina\u00e7\u00e3o, tramado para produzir um efeito de sentido necess\u00e1rio, inevit\u00e1vel at\u00e9, se considerarmos a obra em seus pr\u00f3prios termos e prop\u00f3sitos – um golpe sem o qual o texto liter\u00e1rio n\u00e3o vence a desconfian\u00e7a e a indiferen\u00e7a do leitor.<\/p>\n

Acabei de pensar nisso ao reler O Olho<\/em>, conto de Myriam Campello, que um dia me desagradou por uma ou outra met\u00e1fora mais tosca. Como poderia ser diferente, por\u00e9m, se o narrador, logo no primeiro par\u00e1grafo, avisa-nos: “N\u00e3o sou escritor, isso v\u00ea-se. […] Se deito ao papel not\u00edcias do vendaval que no \u00faltimo m\u00eas desmantelou minha vida \u00e9 por justamente sentir-me em peda\u00e7os”?<\/p>\n

\u00c9 natural que um sujeito desses, poeta amador e casual, apele para imagens banais e cafonas do tipo: “Se s\u00f3 entre n\u00f3s permitimos que a espuma do amor flua e se derrame?”. Como tamb\u00e9m \u00e9 muito veross\u00edmil e ficcional que em outros trechos, arrebatado pelos acontecimentos excepcionais da narrativa, lhe ocorram observa\u00e7\u00f5es mais agudas, bem arrematadas e po\u00e9ticas. Acontece quando ele se refere, por exemplo, a “um bom dia reservado que marca limites”, ou ao comentar um desejo muito intenso e proibido, descrevendo-o como uma “avalanche que se nutre do pr\u00f3prio excesso para melhor derrubar e engolir”.<\/p>\n

Est\u00e1 claro para mim agora, clar\u00edssimo: o fato de haver algumas met\u00e1foras mais preciosas do que outras nessa hist\u00f3ria nada tem a ver com a qualidade da autora e da sua prosa; \u00e9 uma exig\u00eancia do mundo ficcional do conto O Olho<\/em>, um mundo animado pelo espanto de um narrador literariamente mal equipado para retratar uma experi\u00eancia extraordin\u00e1ria.<\/p>\n

O valor est\u00e9tico dessa irregularidade po\u00e9tica seria flagrante para o hermen\u00eauta profissional, um perito em prestidigita\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria, muito capaz de fazer ver o todo nas partes ao mesmo tempo em que mostra as partes no todo, aproximando os dois planos at\u00e9 que eles se confundam, do mesmo jeito que a gente consegue fazer com o c\u00e9u e o mar num dia bem azul, muito liso e manso.<\/p>\n

Apesar de todo o meu respeito para com tal ci\u00eancia interpretativa, que n\u00e3o \u00e9 pouco, eu n\u00e3o havia pensado nela at\u00e9 o \u00faltimo par\u00e1grafo, confesso. Tentava apenas adivinhar o movimento de imagina\u00e7\u00e3o que fez Myriam Campello por o protagonista a misturar poesia com clich\u00eas. Se a manobra ressuscitou ou n\u00e3o a musa de O Olho<\/em>, eu n\u00e3o sei, e, para ser bem sincero, nem me interessa saber, pois o que eu queria mesmo era dar um pouco mais de exerc\u00edcio \u00e0 minha.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

(H\u00e9ber Sales<\/strong>, administrador, publicit\u00e1rio, escreve. Tem poemas, cr\u00f4nicas, ensaios e entrevistas publicados na revista Germina, Portal Cron\u00f3pios, Digestivo Cultural, Portal Literal, Mallarmargens e nestes Diversos Afins)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00e9ber Sales reflete sobre os complexos caminhos da cria\u00e7\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15183,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[998,2533],"tags":[11,81,914,472,1057,1055,1056,149],"class_list":["post-4051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-77a-leva","category-aperitivo-da-palavra","tag-aperitivo-da-palavra","tag-conto","tag-ensaio","tag-heber-sales","tag-myriam-campello","tag-o-exercicio-da-musa","tag-o-olho","tag-prosa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diversosafins.com.br\/diversos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diversosafins.com.br\/diversos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diversosafins.com.br\/diversos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diversosafins.com.br\/diversos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diversosafins.com.br\/diversos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4051"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/diversosafins.com.br\/diversos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15187,"href":"https:\/\/diversosafins.com.br\/diversos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4051\/revisions\/15187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diversosafins.com.br\/diversos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diversosafins.com.br\/diversos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diversosafins.com.br\/diversos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diversosafins.com.br\/diversos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}